Today we highlight some of our hardworking kids!

¡Hoy destacamos a algunos de nuestros ninos trabajadores!

Another busy & FUN day at El Centro!

¡Otro día con los niños estudiando y divirtiéndose en El Centro!

Great minds at work …

Grandes mentes trabajando duro…

Reading Teams meet on Wednesday from 4-5 pm. See you there again!

Nuestros ninos ocupadisimos el martes en El Centro. ¡Los equipos de lectura se reunen el miercoles de 4-5 pm. ¡Nos vemos!

Continued Summer Learning @ El Centro! …and having fun too!

¡Continuamos estudiando, aprendiendo, y jugando en El Centro!

Our kids are not only reading but having fun!

¡Nuestros ninos no solamente estan mejorando su lectura si no divirtiendose tambien!

Several of our kids are on vacation but here are some of our hard-working Wednesday Readers at work at El Centro!

¡Varios de nuestros estudiantes andan de vacaciones pero estos ninos siguen dandole ganas a la LECTURA en El Centro!

Our students hard at work! Our future STAR students.

Nuestros ninos, ocupadisimos! Nuestras ESTRELLAS futuras.

Today was the last day for Reading Assessment. Look at our kids working (and playing) hard.

Hoy terminamos la evaluacion de Lectura/Reading! Miren a nuestros ninos estudiando duro y tambien jugando!

Our Reading sessions started again! Reading is Tue, Wed, Thur from 4-5 pm. We’ll see you tomorrow!

Recuerden que Lectura/Reading, es los martes, miercoles, y jueves de 4-5 pm. Martes y Jueves son los dias de actividades normales de El Centro – cuando estamos hasta las 5:30. Nos vemos manana!

Activities resumed at El Centro! We had a short break but we sure missed these kids! The Reading groups resumed their sessions 3 times a week – 4 -5. Regular activities for kids NOT in reading are Tue & Thur from 4 – 5:30 pm K-6. Older students meet at 5:30.

Ya empezamos actividades en El Centro. Aunque la ausencia fue breve, extranamos a los ninos muchisimo. Las clases de Lectura/Reading continuaran con los grupos del semestre pasado de 4-5 pm (3 veces por semana). Actividades regulares son martes y jueves de 4-5:30 para ninos de Kinder al 6. Los jovencitos se reunen despues de esa hora.

We had a great time at our End of the School Year Party. We had lots of good food and great company!

Nos divertimos en nuestra fiesta de Fin de Ano Escolar. Tuvimos mucha comida muy rica y excelente compañía!

Fun activities @ El Centro! We also celebrated Mrs. Allen’s birthday with cupcakes.

Actividades divertidas en El Centro! Tambien celebramos el cumpleanos de Mrs. Allen con pastelitos!

Very few of our kids had homework today but we had plenty of activities to keep them busy. We took a break from playing with the computers and played with regular games. The kids had lots of fun!

Pocos de nuestros ninos tuvieron tarea hoy pero estuvieron ocupados con actividades educativas. Despues, descansamos de las computadoras y jugamos varios juegos en grupo. ¡Los ninos se divirtieron muchisimo!

When our kids are done with their work, they have FUN time in groups!

¡Cuando nuestros ninos terminan su trabajo, se DIVIERTEN en grupos!