After a short summer break, we will be learning at El Centro again… We’ll see you Thursday…

Después de un descanso corto, estaremos aprendiendo en El Centro de nuevo. Nos vemos el jueves…

We had 2 rooms full of kids today at El Centro. Most Reading Program kids were with an in-person tutor or with virtual tutors. We were B U S Y. And afterwards, the children were happy with their popcorn!

Hoy tuvimos 2 cuartos llenos de ninos en El Centro. Todos los niños en El Programa de Lectura tuvieron tutoría en persona o virtual. ¡Estuvimos ocupadisimos! ..después…¡felices los niños con sus palomitas!

El Centro activities continue thru the summer.

Las actividades de El Centro continuan durante el verano.

Look who was busy at work at El Centro … EVERYONE! …then we had fun playing and eating popcorn.

Miren quien estuvo trabajando duro en El Centro … ¡TODOS! …después se divirtieron jugando y comiendo palomitas.